Главная » Разное » Кастинговая сеть какая лучше испанка или американка

Кастинговая сеть какая лучше испанка или американка


Кастинговые сети:Американка или Испанка?Нить или леска?

Идея статьи заключается в раскрытии потенциала кастинговых сетей:испанки и американки.Какая нить прослужит дольше?Так же,Вы сможете найти для себя пару дельных советов и поразмышлять на досуге,после прочтения этой статьи, на тему браконьерства!

Эта статья посвящена нетрадиционной ловле рыбы,а ловле кастинговыми сетями.Не так давно ловля сетями считалась браконьерством и строго каралась законом,но по прошествии лет,кое что поменялось.Рыбак,у которого есть желание вылавливать рыбу кастинговой сетью, может получить разрешение(лицензию)и с удовольствием заниматься рыбалкой!Сегодняшний Украинский рынок,может похвастаться широким изобилием таких сетей,все доступно и легально. Но увы от мнения большинства людей(как рыбаков,так и людей ничего не смыслящих в рыбалке) нам никуда не деться.В журналах,газетах,на форумах идут серьезные обсуждения того,что не рыбак тот,кто взял в руки кастинговую сеть,клеймят людей браконьерами,вовсе не подумав о том,что например рыбак с удочкой, ведрами тягающий рыбу идущую на нерест,куда больше наносит ущерба!!!К счастью,мы не станем углубляться в этот наболевший спор.
Итак,кастинговые сети,они же парашют,бывают двух видов:"американка" и "испанка". Производят их либо вручную,либо механической вязкой(на станке). Даже любителю понятно,что преимуществ больше у сети ручной вязки.Оба парашюта представляют собой сетчатое полотно,которое изготавливается на Ваш выбор:нить или леска.Больше улова приносят сети из лески,но они менее долговечны,чем парашют из нити.
Все что ,Вы должны знать, при приобретении кастинговой сети это:какую конкретно рыбу будете ловить,размеры водоема,глубина на которую будет устанавливаться парашют и какое дно у водоема.Обязательно с этими данными сопоставить размер ячеи,высоту,диаметр нити,длину.Помните,что перед тем как проверить высоту и длину сети,обязательно приведите ее в натянутое состояние.Также не забывайте обращать внимание на шаг ячеи.Если у Вас есть желание поймать мелкую,но ценную рыбку,то используйте сеть с маленькой ячейкой(20мм.),а для крупного улова,например плотва,окунь,щучка,большие ячейки(27-32мм),карась прийдет,лишь на сеть с большой ячеей.Ну,а если,Вы замахнулись на самых крупных особей,то для них прийдется купить парашют с ячеями в 120-140мм.
Профессионалы не забывайте,а любители запоминайте,что,чем тоньше нить сетевого полотна,тем крепче она удержит пойманную рыбу,так как тонкая нить лучше врезается и сдавливает рыбу,тем самым не давая ей выбраться из сети.
В основном кастинговые сети изготавливают из серых нитей,так как она менее заметна в воде и рыба не пугается.Особо популярными стали сети синих,красных цветов.Первые для ловли судака,вторые для хищной рыбы.Но выбор всегда остается за Вами.    
Но так же не стоит забывать о том,что сеть из тонкой нити не всегда практична,она быстро изнашивается,гниет и на крупную рыбу с ней не пойдешь,для этого Вам понадобится прочная,крепкая толстая нитка.Не пренебрегайте,всегда учитывайте диаметр нити к размеру ячеи!
Отдельную часть в нашей статье хотим затронуть о Китайских парашютах.Не то что бы мы продвигали чисто украинский продукт,но не для кого не секрет,что китайцы экономят на каждой мелочи.Изготавливая такую сеть из очень некачественных материалов,купив такую сеть,не удивляйтесь почему шнур наплавной,через пол часа нахождения в воде утонул!Единственное их достоинство это максимально низкая цена.Но погнавшись за дешевизной вряд ли,Вы будете довольны такой рыбалкой!

Выбираем кастинговую сеть - Блог

Кастинговые сети, накидные, парашюты, наметы, накидушки - множество названий.

Да…, вот уж не просто найти более азартную снасть.

Как только берешь ее в руки – сразу представляешь себе дикую природу…, крокодилов…!

И все зависит только от тебя, только ты и … рыба. Красата…!

А к рыбе нужно относиться с особым уважением – она далеко не глупее курицы.

Вы можете себе представить такое – берете бредень и гоняетесь как дурак по полю за стаей курей, гусей и т.д. Догоните??? Вот так и рыба – все видит, все слышит, да еще и пошустрее будет.

А вот если спрятаться, например, за углом, насыпать курам корм, сказать три волшебных слова (цыпа-цыпа-цыпа), меткий бросок… вот тогда и вся стая Ваша. Расцеловались с каждой курицей и отпустили. Можно даже сфотографироваться.

К чему это все? Да к тому, что, повторяю, рыба далеко не глупа. Ваше же преимущество – скрытность, внезапность и четкость заброса.

Кастинговые сети предназначены в основном для облова скоплений рыбы. (Кстати и прекрасно выгребают рака)

Самый простой и действенный способ найти скопление рыбы – это прикормить место, а еще лучше несколько. Все будут сыты и Вы и рыба!

Как ловить понятно – прикормить и забросить быстро и красиво!

Теперь - американский тип или испанский тип?

В американском типе карман создают лесковые стропа. После выбирания из воды стропа и снасть выравнивается, и весь улов быстро вытрушивается вместе с мусором, и т.д.

В испанском же типе карманы сделаны изначально, (конструктивно) и после вытаскивания снасти на берег, нужно и рыбу и мусор выковыривать вручную – совсем не удобно, и ну очень действует на нервы!

Если говорить коротко - то однозначно американки!

Теперь - полиамидная нить (обыкновенная капроновая нитка – как на бреднях) или мононить (обыкновенная леска, как на всех удочках). Что выбрать?

Полиамидная нить более прочна, более долговечна и ремонтопригодна.

Лесковая – легче работать (не намокает), и чуть уловистей – более тонкая, меньшая парусность, по этому быстрее тонет. Коротко и как я думаю понятно!

Как сохранить снасть при зацепах?!

Не будем говорить о затопленных якорях. Там только нырять.

А вот камней и коряг особо бояться не нужно.

При зацепе нужно дотянуться рукой (можно багром, веткой) до маленькой верхней белой втулки и потянуть за нее – лесковые стропа вытянутся, кармана не станет и снасть освободится.

Улов - конечно же, потеряете, зато снасть цела.

Если это не помогло – значит, снасть зацепилась лесковым стропом, тоже не беда.

Не дергайте и не рвите, а натяните веревку и ждите, пока узел натянутого стропа медленно, но верно развяжется (он так задуман) и снасть освободится. Можно при этом походить влево – вправо держа шнур в натяжку. Потом на берегу переверните снасть стропами вверх, найдите место отвязанного стропа и привяжите заново.

Все написанное – это легкая вводная в этот непередаваемый азарт ловли кастинговой сетью. Задавайте вопросы и мы постараемся на все ответить.

Различия рыболовных сетей «американка» и «испанка»

Чем между собой отличаются рыболовные сети «американка» и «испанка»

В данной статье рассматриваются два самых распространённых типа кастинговых сетей для рыбалки, а также то, какие отличия у них между собой, и какую из них лучше всего выбрать.

Рыбацкие сети американского и испанского типа являются кастинговыми снастями, которые предназначены для вылавливания большого скопления рыб.

Этот вид рыболовного промысла пока ещё не получил широкого распространения на территории России, но уже приобрёл небольшое число поклонников.

Кастинговые сети по-другому называют парашютом или бросковыми сетями. Это название происходит от английского слова «cast», которое переводится как «забрасывать, закидывать».

Для того чтобы понять, чем сети американского и испанского типа отличаются друг от друга, и какую из них лучше выбрать, необходимо разобраться с принципом их действия.

«Американка»

Снасти американского типа представляют собой сети, в основе которых лежит геометрические правильный круг.

По краям таких сетей через определённое число промежутков имеются свинцовые грузила.

Через полотно снастей проведены стропы, которые собираются и выходят через узкое кольцо из пластика, где они сцеплены на одном надёжном плетёном шнуре, достаточно толстом.

По длине такой шнур составляет 4-5 м. Если его натянуть, то нижний край снастей собирается так, что образуется компактный мешок натянутых стропов, который хорошо удерживает рыбу. На самом конце шнура должна быть петелька, за которую сети вытаскивают на поверхность.

«Испанка»

Данная кастинговая сеть отличается тем, что не имеет закидного кольца, а также её полотно имеет множество встроенных карманов для более надёжного удерживания улова.

В таких карманах грузила распределены беспорядочно, и способны сходиться у самого центра снастей при натягивании шнура.

Для того, чтобы выбрать снасть, с которой рыбаку будет удобнее всего работать, необходимо определиться с тем, в каком водоёме будет произведён отлов рыбы:

  1. На водоёмах с неровным каменистым дном, с большим числом торчащих коряг, легче забрасывать сети испанского типа. Любая другая сеть может зацепиться за дно и деформироваться;
  2. Для водоёмов с ровным дном больше подходят снасти американского типа.

Facebook

Вконтакте

Какая кастинговая сеть лучше? Или как выбрать парашют в Украине

Что такое кастинговая сеть и какую же выбрать?

  Каталог : Кастинговые сети

Ловля рыбы сетями – популярная разновидность рыболовного промысла, получившая широкое распространение. Сети могут быть стационарными или передвигаться вслед за судном по водоему. Ловля рыбы кастинговыми сетями – это особый способ, не имеющий ничего общего с первыми двумя. Название данной ловушки произошло от английского «cast», что значит «забрасывать». А в народе такие сети называют парашютами, накидушками, бросковыми сетями. Их выбирают опытные рыболовы, которые не ищут легких путей и знают все секреты того, какую кастинговую сеть выбрать для конкретного водоема и вида рыбы. Современные разработки дают возможность проявить себя в такой рыбалке даже новичкам. С помощью уникального приспособления скучная рыбалка может превратиться в настоящий активный отдых и даже соревнование.

 

Устройство и принцип работы сети

Наиболее распространенными видами данных ловушек являются испанка и американка. Понять, какая кастинговая сеть лучше, можно разобравшись в их устройстве.

  1. Конструктивно американка представляет собой круглую рыболовную сеть, края полотна которой ограничены специальным канатом со встроенными грузилами, посаженными через небольшие промежутки. Через всю снасть проходят стропы и выводятся наверх через узкое кольцо. После кольца стропы соединяются и фиксируются на прочном, длинном шнуре. При натягивании броскового шнура стропы заворачивают внутрь нижний край сетного полотна таким образом, что образуется замкнутое пространство в виде компактного мешка.
  2. Центральный шнур должен быть плетеным, достаточно толстым, чтобы не травмировать руки, диной более 4 м. На конце шнура предусмотрена петля, за которую достают снасть, а также страхуют ловушку, чтобы не потерять в водоеме. В идеале, сеть должна быть закреплена за статичную опору перед забросом..
  3. Испанка отличается тем, что имеет по периметру своеобразные карманы, прикрепленные к сетному полотну. В ней грузы распределены не равномерно, а несколько хаотично. При вынимании сети рыбак натягивает грузовой шнур и грузила сходятся к центру под действием силы, натягивающей его. Карманы удерживают добычу.
  4. Какая же кастинговая сеть лучше испанка или американка, зависит от навыков рыбака и дна водоема. Если имеете дело с коряжистым неровным дном, где есть за что зацепиться сети, то лучше выбирать испанку. Американку же легче забрасывать и использовать при ровном дне реки.
  5. Существует еще африканский тип данной снасти, который имеет похожую конструкцию, но несколько изменен под условия промысла. Все виды кастинговых сетей отличаются высокой уловистостью.

 

Что влияет на результат?

При выборе важно обращать внимание на толщину нитей сетного полотна: так, чем тоньше нить, тем лучше она удержит рыбу. Также важными параметрами является размер и тонущая способность изделия. Новичкам будет сложно справиться с полотном большого диаметра, поэтому начинать стоит с сети размером до 1,5 м. Однако следует помнить, что радиус сети должен быть не меньше предполагаемой глубины заброса.

Тонущая способность имеет важное значение для уловистости данной снасти и определяется такими факторами:

  • вес сети;
  • диаметр лески;
  • размер ячей.

На вес сети влияют грузила, изготовленные из свинца. Теоретически. На каждый метр радиуса полотна должно приходиться не менее 1 – 1,5 кг груза. При выборе материала сети, нужно учитывать, что леска тонет быстрее, чем капрон и не впитывает воду. С другой стороны, при повторном забросе намокший капрон будет тоже достаточно тяжелым и пойдет ко дну быстрее, хотя забрасывать мокрую сеть будет непросто. Еще одно достоинство монофиламентой нити (лески) – высокое сопротивление на разрыв.

 

Парашют с обычным кольцом и с кольцом Фрисби

Новинками отрасли можно назвать сети парашюты со встроенными алюминиевыми кольцами. В основание снасти встраивается кольцо, представляющее собой ограничитель, который помогает равномерно распределить сеть при забросе. При раскрытии образуется круг правильной формы, который падает на дно водоема, накрывая при этом рыбу или стаи рыб. Благодаря удобной форме, рыбак может извлечь такую сеть из водоема самостоятельно.

Алюминий – удачный выбор для кольца, так как он не очень тяжелый и подвержен коррозии. Не стоит выбирать дешевые китайские сети с кольцом, так как в них используются более дешевые материалы.

Какая кастинговая сеть лучше с кольцом или без, зависит от опыта рыбака. Например, новичкам будет легче именно с такой снастью, так как она отличается простотой в использовании, требует минимум времени на подготовку к очередному забросу. Также не имеет значения, какого роста рыбак, а купол сети раскрывается даже при сильном ветре.

Кольцо Фрисби это кольцо особой формы, выполненное из морозостойкого пластика, имеющее изогнутые спицы (24 шт.). Им оснащаются американки. Через спицы попарно продеваются стропы таким образом, чтобы кольцо свободно перемещалось внутри сети. При забросе снасти кольцо движется от купола к центру ловушки, помогая ей правильно и быстро раскрыться. Забрасывание такой ловушки не составит труда и может быть выполнено даже с лодки: достаточно выкинуть ее перед собой, скорректировав траекторию полета. Кольцо гарантирует ровный полет и равномерное раскрытие парашюта, к тому же помогает сети быстрее опуститься на дно. Такую сеть не нужно раскручивать и прикладывать большие усилия, по сути, кольцо все сделает за вас.

Приобретая кастинговую сеть фрисби, можно не опасаться, что имеете недостаточно опыта в обращении с подобными ловушками. Эта снасть – идеальный выбор для новичка, желающего сменить скучное сидение на берегу с удочкой на более современную активную охоту.

Важно учитывать, что в описании сетей указывается их радиус в максимально растянутом состоянии, добиться которого достаточно сложно.

 

Где купить?

В интернет-магазине ZvZ можно не только купить любой вид кастинговой сети, но и заказать изготовление любых снастей по вашим размерам. Наши опытные мастера могут изготовить сети из капроновой нити и плетеной лески диаметром 0,18 мм в три плетения. При изготовлении будут учтены все ваши параметры и пожелания касательно размера ячеи, материала и самого полотна. Стоимость и сроки изготовления оговариваются в индивидуальном порядке с менеджером.

Мы доставим вашу покупку в любой регион Украины быстро и бережно.

Как выбрать кастинговую сеть? - Блог

Кастинговые сети – это уже не экзотика. Это уже как традиционный русский напиток – Бразильский кофе. Только не знаем, как заваривать… Вроде бы все понятно и просто, но только в чужих руках. В зернах, молотый или растворимый, какой выбрать?

Сейчас кастинговые сети становятся все популярнее, и у новичков возникает вопрос – как подобрать снасть для себя, и не выкинуть (не малые) деньги на ветер?

Мое мнение по этому поводу.

По размеру сети (по радиусу) я бы поделил эти снасти на три группы:

Радиус 1 - 1,5 м - это снасти для детворы. Мелочь для живца, лягушек, котов, курей погонять, раков наловить, где водятся. Рак не разбегается как рыба и уловы хорошие. Крупная рыба все же будет попадаться, но надеяться на это сильно не следует.

На этих радиусах, ну уж очень хорошо, ведут себя снасти с малым кольцом. Легко распутываются, самые простые в забросе, можно далеко забросить с одной прогалины в разные стороны, удовольствие, азарт, хоть ребятам, хоть девчатам.

Выбирая снасти с малым кольцом, чтобы рыбалка была в удовольствие, просто надо запомнить – какой рост, такой и радиус.
Размер ячейки советую выбирать поменьше – 12-20 мм, все ж для мелочи.
Капрон здесь особо много воды не берет, утяжеления снасти можно не бояться.
Грязный водоем – прочный капрон, чистый – легкая леска.
Большие кольца на маленьких радиусах нужны только тогда, когда вы хотите ловить сидя.

Радиус 1,8 - 2 м - это снасти для начинающих. Уже достаточная площадь облова и в прикормленном месте будут хорошие уловы. Не разбрасывайте приманку по всем сторонам, а бросайте ее лучше в сетке в одном месте, тогда рыба будет концентрироваться в одной точке и радиуса 1,8 метра или двушки уже вполне достаточно, чтобы обхватить приманку вместе со всей рыбой. Для новичков предпочтительнее снасти с большим кольцом – задайте центробежную силу, и снасть разлетится.

Рыба слышит боковой линией и при падании грузов со всех сторон дезориентируется, а кольцо имеет нулевую плавучесть и тонет уже после грузов. Так что не надо бояться, что кольца распугивают рыбу. А та, что ушла – та не ваша.
Размер ячеи на ваше усмотрение, если нужен живец – берем ячейку поменьше 12 - 20 мм, если не нужен, тогда ячейка покрупней - 28 мм. Все понимают, чем крупней ячея, тем быстрее тонет.
На радиусах 1,8 – 2 м с мелкой ячеей уже начинает чувствоваться намокание капрона.
Вес увеличивается, руки начинают уставать, но усталость пока еще приятная, здоровая.

Радиусы 2,4 м и больше – это уже снасти посерьезней и относиться к ним надо с уважением. "Купил снасть и уже с рыбой" – не получится, без труда не вынешь рыбку из пруда. Сама снасть не полетит и не раскрутится. Полететь, то полетит, но будет - как там… "лети-лети, мать твою ити…"

Так как самому освоить технику заброса классической кастинговой сети довольно сложно, то при освоении заброса снасти с большим кольцом, хотя бы понятна механика действий – надо задать центробежную силу. Так же большое кольцо позволяет забрасывать снасть сидя, или зайдя глубоко в воду.

На нашем канале YouTube (белая лодка, алюминиевое кольцо), я думаю, доступно показал и объяснил - как закрутить снасть. Постараюсь в следующих видео показать, может быть, еще более понятней. А на словах всего два слова – за-дай-те вра-ще-ние!!! Закручивайте всем телом и еще подкручивайте кистью руки, которая в центре кольца.

При увеличении радиуса капроновая нитка ведет себя все более нагло, и намокает все сильнее. Тут нужно уже задуматься – выбрать более крупную ячейку или взять леску.
И вот вопрос – капрон или леска? Рыба видит капрон и не видит леску…?
Все со мной согласятся, что изначально рыба видит рыбака!

А вообще-то, снасть выбрать очень просто:

1. Поиграл бицепсами, выпучил глаза – треху хочу, не меньше!!!
2. Покряхтел, потер поясницу… - да и двушка ничего, да и зачем мне столько рыбы???

Автор статьи: компания Азов Невод - Михаил Лапезин.

Кастинговая сеть, американки и испанки

Ранее кастинговые  сети по типу американка из лески были очень популярны, и считались хитом продаж. Сейчас появился более надежный материал – капрон. Благодаря ему ни одна рыба не сорвется, когда вытаскиваете улов. Что из себя представляют американки. Это кольцо диаметром 30 см. Общий вес сети -3,5 кг.

Кастинговая сеть по типу американка является хитом среди ценителей активной промысловой рыбалки. Все кастинговые сети американского типа - затяжные. Специальные стропы, направленные от броскового шнура к основному (посадочному) выполняют роль стяжки.

При вытягивании сети стропы «закрывают» сеть и улов оказывается в мешке.

Чем же ещё так привлекает рыбаков кастинговые сети?

Несомненно, кастинговая сеть – это эффектный и красивый способов ловли.  Рыбаку достаточно сделать сильный взмах сетью, и моток веревок раскручивается в круг из сетки, который покрывает поверхность воды. И спустя некоторое время можно вытащить крупный улов.

Отличительная особенность между испанкой и американкой заключается в том, что испанка не имеет закидного кольца. В некоторых случаях это ни недостаток , а преимущество, в том случае, когда в водоеме каменистое дно. При броске есть вероятность того, что кольцо может разбиться о камни на дне.

Преимущества испанки у них есть мешок у самого подола сети, обеспечивая тем самым выпадения улова.

Сети из лески удобнее тем, что легче управлять, а отличии от капрона, который становится тяжелее при намокании и его значительно тяжелее вытаскивать из водоема.

Не сложно сделать вывод, что кастинговая сеть из капронового материала лучше подойдёт для неспешной морской рыбалки, а леска хороша для водоёма с сильным течением.

Подведем итоги. Кастинговые сети бывают двух материалов: капроновая и леска. Американка  имеет кольцо и затягивает сеть, что препятствует выпадению улова из сети, испанка лучше походит для более активной рыбалки.

кастильский испанский или латиноамериканский испанский? Кому я должен учиться?

Должен ли я изучать кастильский испанский или латиноамериканский испанский? Коче или карро? Кондукир или Манежар? Болиграфо или Плума? Это печально известная королевская языковая битва: испанский испанский против латиноамериканского испанского.

Любопытные люди, изучающие язык, могут столкнуться с вопросом: «Следует ли мне изучать латиноамериканский испанский или кастильский испанский?»

Сегодня мы здесь, чтобы помочь вам в этом разобраться!

Чтобы лучше понять, КАК различаются два испанских диалекта, давайте рассмотрим следующее:

  • Краткая история испанского языка
  • 5 основных различий между кастильским и латиноамериканским испанским
  • Как узнать, какой из них Вы должны выучить

Краткая история испанского языка

Вот (очень) краткая история происхождения и эволюции испанского языка.

Происхождение испанского языка

Испанский - романский язык, производный от латыни, точнее, вульгарной латыни, версии, на которой говорят простые люди. Кастильский диалект вульгарной латыни развился в северно-центральном регионе Испании и начал распространяться по всему полуострову.

Язык также заимствовал большую часть своего словарного запаса из греческого и арабского языков. Фактически, в течение 700 лет, когда мавры населяли Пиренейский полуостров (711–1492), кастильский лексикон эволюционировал, чтобы отразить их культурное влияние, поэтому сегодня существует много испанских слов арабского происхождения.

Кастильский испанский становится официальным языком Испании

Использование кастильского испанского в качестве стандартного языка было начато королем Альфонсо X (правителем Кастилии, Леона и Галисии). Он и его ученые перевели огромное количество письменных работ с латинского, арабского и греческого языков на кастильский испанский. Он также начал использовать этот язык в официальных правительственных документах и ​​отчетах.

Спустя почти 400 лет, в 1492 году, после изгнания последних мавров из Испании, королева Кастилии Изабелла и король Арагонский Фердинанд II (да, те, кто финансировал Колумба) объявили кастильский испанский официальным языком Испании.

Испания говорит не только по-испански

Но не без сопротивления ... Даже сегодня в Испании есть еще четыре официальных языка: каталонский, окситанский (аранесский), галисийский и баскский (из Наварры), язык настолько древний что лингвисты предполагают, что это последний потомок доиндоевропейского языка из Западной Европы, в отличие от соседних с ним латинских языков.

Испанский язык распространяется в Новый Свет

В годы, прошедшие после открытия Колумбом, испанские конкистадоры наводнили Америку в поисках золота и славы.Удобно то, что множество безработных, хорошо обученных солдат испанской Реконкисты ждали новой миссии. Испанский язык быстро распространился на Америку.

Латинская Америка Испанский сегодня

Латинская Америка уже была богата коренными народами и высокоразвитыми цивилизациями, такими как, например, инки и ацтеки. По оценкам некоторых лингвистов, в регионе говорят на более чем 2000 языках. Испанский язык в Латинской Америке (в основном, лексика) по-прежнему находится под влиянием ряда различных языков коренных народов.

Перенесемся вперед, на несколько сотен лет, и огромные волны иммигрантов привнесли в Латинскую Америку бесчисленное множество новых слов и акцентов. Одним из самых больших иностранных влияний была итальянская иммиграция в Аргентину и ее влияние на испанский диалект страны. Сегодня английский язык неизбежно просочился в лексику, относящуюся к технологиям, поп-культуре и бизнесу, оказывая гораздо большее влияние в Латинской Америке, чем в Испании.

Различия между кастильским испанским и латиноамериканским испанским

Различия между этими испанскими диалектами могут показаться незначительными, но даже небольшое знание может сказать вам, из Мадрида или Мехико.Давайте взглянем.

1. Произношение

Самый очевидный способ определить, является ли человек из Испании, по произношению. В кастильском испанском буква «C» произносится вместе со звуком «th», когда она стоит перед «е» или «i». Некоторые даже называют это кастильской шепелявостью!

Таким образом, вместо того, чтобы произносить ciudad (город) как «увидимся, папа», как в латиноамериканском испанском, на кастильском испанском оно произносится как «thi-you-dad».

Буква Z также произносится со звуком «th». Zapatos (обувь) произносится как «са-па-тос» на латиноамериканском испанском языке и «та-па-тос» на кастильском.

Есть и другие, более тонкие варианты произношения, но буквы «C» и «Z» - пустая трата времени.

2. Tú / Usted / Vos / Vosotros

При обращении к человеку на латиноамериканском испанском языке «you» может быть tú ( неофициальный), usted (формальный) или vos (неофициальный), в зависимости от контекста и страны.

V os в основном используется в Аргентине, Парагвае, Уругвае, Сальвадоре, Гватемале, Гондурасе, Никарагуа и Коста-Рике. Он спрягается иначе, чем tú (например, vos sentís vs. tú sientes ). Испания же вообще его не использует.

В кастильском испанском вы в основном будете слышать tú и vosotros / vosotras (второе лицо во множественном числе). Usted редко слышно, но иногда может использоваться, чтобы выразить уважение, почтение или уважение в формальной обстановке, например, при обращении к пожилым людям или начальникам. Восотрос / Восотрас вообще не используется в Латинской Америке.

3. Список словаря

Многие слова в Испании отличаются от слов в Латинской Америке.

* ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: Это всего лишь ОДИН способ произнести некоторые из этих слов.В зависимости от диалекта словарный запас меняется. Дайте нам знать в комментариях, как вы это говорите на СВОЕМ диалекте!

9172

0

Carro

Celular

Английский

Кастильский Испанский

Латиноамериканский Испанский

Деньги

0

Для привода

Conducir

Manejar

Pen

03

 2

Torta

Pastel

Компьютер

Ordenador

Computadora7

92

3 2 Zumo

Jugo

Автомобиль

Coche

Carro

Картофель

Patata

Папа

4. Простое прошлое vs. Настоящее Совершенное

Когда говорят о чем-то, что произошло недавно в прошлом, например, «Я сегодня съел бутерброд», Латинская Америка будет использовать простое прошлое.

«Comí un sandwich hoy».

В кастильском испанском языке чаще всего используется настоящее перфект, включая вспомогательный глагол «haber» .

«He comido un sandwich hoy.»

На английском это переводится как «Сегодня я съел бутерброд.Это очень распространенное глагольное время в европейских латинских языках, включая французский и итальянский. Даже в Англии чаще говорят: «Ты сегодня ела?» чем «Вы ели сегодня?».

Настоящее совершенное ДЕЙСТВИТЕЛЬНО существует в Латинской Америке, но обычно не используется для описания недавних действий.

5. Идиомы / сленг

Разговорная речь различается не только в Испании и Латинской Америке, но и в странах Латинской Америки. Сленговые слова и даже повседневная лексика в странах Латинской Америки сильно различаются.

Например, футболка может быть camiseta в Испании, playera в Мексике, Remera в Аргентине и polera в Чили. Эти региональные различия - один из факторов, которые делают испанский таким увлекательным, но в то же время таким сложным! Об этом даже написана запоминающаяся песня: « Qué difícil es hablar el español » , Как тяжело учить испанский!

Должен ли я изучать кастильский испанский или латиноамериканский испанский?

Тип испанского, который вы выберете для изучения, зависит от ваших интересов и приоритетов.Планируете ли вы работать удаленно на Карибах в отпуске? Планируете ли вы получить своих мастеров в Чили или мечтаете уйти на пенсию на испанском винограднике в Ла-Риохе?

Продолжайте читать, чтобы узнать о дополнительных факторах, которые помогут вам решить, следует ли вам изучать кастильский или латиноамериканский испанский.

Планируете поездку в Испанию?

Если вы очарованы паэльей, тапас, боями быков и танцами фламенко и всегда мечтали проанализировать микрокультуры таких исторических городов, как Мадрид, Барселона, Севилья и Гранада, то кастильский испанский поможет вам смешаться с местными жителями. и обогатите ваш культурный опыт.

Готовитесь к поездке в Испанию? Вот маршрут выходного дня в Барселону .

Хотите исследовать Латинскую Америку?

Хотите отправиться в поход по Мачу-Пичу или узнать больше о цивилизации майя? Если вы действительно интересуетесь историей, местностью и кухней стран Латинской Америки, знание латиноамериканского испанского поможет вам ориентироваться в этой стране и общаться со знающими гидами и местными семьями.

Вообще нет предпочтений?

У вас не было особых планов поехать туда? Если вы не переезжаете в Испанию и живете в Северной Америке, вы в основном будете встречать латиноамериканский испанский. Его даже учат в школах.

Кроме того, из примерно 469 миллионов человек, говорящих по-испански, 90% - выходцы из Латинской Америки и США, у вас гораздо больше шансов найти кого-то, кто говорит на латиноамериканском, чем на кастильском испанском.

Интересный факт: После Мексики U.С. входит в пятерку стран с наибольшим испаноязычным населением в мире, опережая многие страны Латинской Америки, такие как Перу и Венесуэла.

Учите испанский с Pimsleur

Когда выясняется, какой тип испанского выучить может быть непросто, на самом деле выучить язык не должно. Независимо от того, какой диалект вы выберете, изучение нового языка откроет для вас миллионы дверей и позволит вам общаться с большей частью нашей человеческой семьи.

Ознакомьтесь с нашей программой изучения кастильского испанского языка или нашей программой изучения латиноамериканского испанского языка и начните обучение сегодня.

.

коренных американцев | История, искусство, культура и факты

Коренные американцы , также называемые американские индейцы, американские индейцы, американские индейцы, индейцы, коренные американцы, или коренные американцы, или лица первой нации , представитель любого из коренных народов Западного полушария, хотя этот термин часто означает только те группы, чьи первоначальные территории находились в современной Канаде и Соединенных Штатах.

Судьи Верховного суда Навахо

Судьи Верховного суда Навахо допрашивают адвоката во время слушания.

Greg Wahl-Stephens / AP Images

Американцы доколумбового периода использовали технологии и материальную культуру, в том числе огонь и пожарные учения; домашняя собака; каменные орудия многих видов; копье-метатель (атлатль), гарпун, лук и стрелы; веревки, сети, плетеные изделия и, в некоторых местах, гончарные изделия. Многие коренные американские группы принадлежали к культурам охотников и собирателей, в то время как другие были сельскохозяйственными народами. Американские индейцы приручили множество растений и животных, в том числе кукурузу (кукурузу), бобы, кабачки, картофель и другие клубни, индеек, лам и альпак, а также множество полуодомашненных видов орехоплодных и семенных растений.Эти и другие ресурсы использовались для поддержки сообществ от небольших деревень до таких городов, как Кахокия с предполагаемым населением от 10 000 до 20 000 человек и Теотиуакан с населением от 125 000 до 200 000 человек.

На заре 16 века нашей эры, когда началось завоевание Америки европейцами, коренные народы проживали по всему Западному полушарию. Вскоре они были уничтожены последствиями эпидемических болезней, военных завоеваний и порабощения, и, как и другие колонизированные народы, они подвергались дискриминационной политической и правовой политике вплоть до 20-го и даже 21-го века.Тем не менее, они были одними из самых активных и успешных коренных народов в осуществлении политических изменений и восстановлении своей автономии в таких областях, как образование, владение землей, религиозная свобода, закон и возрождение традиционной культуры.

Узнайте об усилиях Национального музея американских индейцев по сохранению культуры, традиций и верований коренных американцев

Обсуждение усилий по сохранению культуры коренных американцев из документального фильма « Голос коренных жителей: Смитсоновский национальный музей» Американский индеец .

Great Museums Television (партнер по издательству Britannica) См. Все видео для этой статьи

В культурном отношении коренные народы Северной и Южной Америки обычно считаются образующими две большие группы: индейцы Америки и народы Арктики. Американских индейцев часто дополнительно группируют по месту проживания: Северная Америка (современные Соединенные Штаты и Канада), Средняя Америка (современные Мексика и Центральная Америка; иногда их называют Мезоамерикой) и Южная Америка. Эта статья представляет собой обзор культурных ареалов, предыстории, истории и недавнего развития коренных народов и культур США и Канады.Некоторая терминология, используемая в отношении коренных американцев, объясняется в боковой панели: Племенная номенклатура: американские индейцы, коренные американцы и исконные народы; Врезка: Разница между племенем и группой; и Боковая панель: Самоназвания коренных американцев. Обзор всех коренных народов Америки представлен на языке американских индейцев; обсуждение различных аспектов коренных американских культур можно также найти в статьях о доколумбовых цивилизациях; Среднеамериканские индейцы; Южноамериканский индеец; Арктика: люди; Языки американских индейцев; Индейские религии; и искусство коренных американцев.

Получите эксклюзивный доступ к материалам нашего первого издания 1768 года с подпиской. Подпишитесь сегодня

Области культуры коренных американцев

Сравнительные исследования являются важным компонентом всех научных исследований, независимо от того, является ли изучаемая тема человеческим обществом, изобразительным искусством, палеонтологией или химией; сходства и различия, обнаруженные в рассматриваемых сущностях, помогают организовать и направить исследовательские программы и толкования. Сравнительное изучение культур в основном относится к области антропологии, которая часто использует типологию, известную как подход области культуры, для организации сравнений между культурами.

Ареалы культур североамериканских индейцев Encyclopædia Britannica, Inc.

Территориальный подход к культуре был определен на рубеже 20-го века и продолжал формировать дискуссии о народах и культурах в 21-м веке. Ареал культуры - это географический регион, в котором обычно сопутствовали определенные культурные черты; например, в Северной Америке между 16 и 19 веками культурная зона Северо-Западного побережья характеризовалась такими чертами, как ловля лосося, обработка дерева, большие деревни или города и иерархическая социальная организация.

Конкретное количество культурных ареалов, выделенных для коренных народов Америки, несколько различается, поскольку регионы иногда подразделяются или объединяются. Обсуждаемые ниже 10 культурных территорий являются одними из наиболее часто используемых - Арктика, Субарктика, Северо-Восток, Юго-Восток, Равнины, Юго-запад, Большой Бассейн, Калифорния, Северо-Западное побережье и Плато. Примечательно, что некоторые ученые предпочитают объединять северо-восток и юго-восток в одну культурную зону Восточных лесов или плато и Большой бассейн в единую межгорная культурную зону.В каждом разделе ниже рассматриваются местоположение, климат, окружающая среда, языки, племена и общие культурные характеристики области до того, как она была сильно колонизирована. Доисторические и постколумбовые индейские культуры обсуждаются в следующих разделах этой статьи. Обсуждение коренных народов Америки в целом можно найти у американских индейцев.

.

коренных американцев | История, искусство, культура и факты

Коренные американцы , также называемые американские индейцы, американские индейцы, американские индейцы, индейцы, коренные американцы, или коренные американцы, или лица первой нации , представитель любого из коренных народов Западного полушария, хотя этот термин часто означает только те группы, чьи первоначальные территории находились в современной Канаде и Соединенных Штатах.

Судьи Верховного суда Навахо

Судьи Верховного суда Навахо допрашивают адвоката во время слушания.

Greg Wahl-Stephens / AP Images

Американцы доколумбового периода использовали технологии и материальную культуру, в том числе огонь и пожарные учения; домашняя собака; каменные орудия многих видов; копье-метатель (атлатль), гарпун, лук и стрелы; веревки, сети, плетеные изделия и, в некоторых местах, гончарные изделия. Многие коренные американские группы принадлежали к культурам охотников и собирателей, в то время как другие были сельскохозяйственными народами. Американские индейцы приручили множество растений и животных, в том числе кукурузу (кукурузу), бобы, кабачки, картофель и другие клубни, индеек, лам и альпак, а также множество полуодомашненных видов орехоплодных и семенных растений.Эти и другие ресурсы использовались для поддержки сообществ от небольших деревень до таких городов, как Кахокия с предполагаемым населением от 10 000 до 20 000 человек и Теотиуакан с населением от 125 000 до 200 000 человек.

На заре 16 века нашей эры, когда началось завоевание Америки европейцами, коренные народы проживали по всему Западному полушарию. Вскоре они были уничтожены последствиями эпидемических болезней, военных завоеваний и порабощения, и, как и другие колонизированные народы, они подвергались дискриминационной политической и правовой политике вплоть до 20-го и даже 21-го века.Тем не менее, они были одними из самых активных и успешных коренных народов в осуществлении политических изменений и восстановлении своей автономии в таких областях, как образование, владение землей, религиозная свобода, закон и возрождение традиционной культуры.

Узнайте об усилиях Национального музея американских индейцев по сохранению культуры, традиций и верований коренных американцев

Обсуждение усилий по сохранению культуры коренных американцев из документального фильма « Голос коренных жителей: Смитсоновский национальный музей» Американский индеец .

Great Museums Television (партнер по издательству Britannica) См. Все видео для этой статьи

В культурном отношении коренные народы Северной и Южной Америки обычно считаются образующими две большие группы: индейцы Америки и народы Арктики. Американских индейцев часто дополнительно группируют по месту проживания: Северная Америка (современные Соединенные Штаты и Канада), Средняя Америка (современные Мексика и Центральная Америка; иногда их называют Мезоамерикой) и Южная Америка. Эта статья представляет собой обзор культурных ареалов, предыстории, истории и недавнего развития коренных народов и культур США и Канады.Некоторая терминология, используемая в отношении коренных американцев, объясняется в боковой панели: Племенная номенклатура: американские индейцы, коренные американцы и исконные народы; Врезка: Разница между племенем и группой; и Боковая панель: Самоназвания коренных американцев. Обзор всех коренных народов Америки представлен на языке американских индейцев; обсуждение различных аспектов коренных американских культур можно также найти в статьях о доколумбовых цивилизациях; Среднеамериканские индейцы; Южноамериканский индеец; Арктика: люди; Языки американских индейцев; Индейские религии; и искусство коренных американцев.

Получите эксклюзивный доступ к материалам нашего первого издания 1768 года с подпиской. Подпишитесь сегодня

Области культуры коренных американцев

Сравнительные исследования являются важным компонентом всех научных исследований, независимо от того, является ли изучаемая тема человеческим обществом, изобразительным искусством, палеонтологией или химией; сходства и различия, обнаруженные в рассматриваемых сущностях, помогают организовать и направить исследовательские программы и толкования. Сравнительное изучение культур в основном относится к области антропологии, которая часто использует типологию, известную как подход области культуры, для организации сравнений между культурами.

Ареалы культур североамериканских индейцев Encyclopædia Britannica, Inc.

Территориальный подход к культуре был определен на рубеже 20-го века и продолжал формировать дискуссии о народах и культурах в 21-м веке. Ареал культуры - это географический регион, в котором обычно сопутствовали определенные культурные черты; например, в Северной Америке между 16 и 19 веками культурная зона Северо-Западного побережья характеризовалась такими чертами, как ловля лосося, обработка дерева, большие деревни или города и иерархическая социальная организация.

Конкретное количество культурных ареалов, выделенных для коренных народов Америки, несколько различается, поскольку регионы иногда подразделяются или объединяются. Обсуждаемые ниже 10 культурных территорий являются одними из наиболее часто используемых - Арктика, Субарктика, Северо-Восток, Юго-Восток, Равнины, Юго-запад, Большой Бассейн, Калифорния, Северо-Западное побережье и Плато. Примечательно, что некоторые ученые предпочитают объединять северо-восток и юго-восток в одну культурную зону Восточных лесов или плато и Большой бассейн в единую межгорная культурную зону.В каждом разделе ниже рассматриваются местоположение, климат, окружающая среда, языки, племена и общие культурные характеристики области до того, как она была сильно колонизирована. Доисторические и постколумбовые индейские культуры обсуждаются в следующих разделах этой статьи. Обсуждение коренных народов Америки в целом можно найти у американских индейцев.

.

путешественников, которым запрещен въезд в США

плоский сплошной значок

За некоторыми исключениями, иностранные граждане, которые находились в любой из следующих стран в течение последних 14 дней, не могут въезжать в Соединенные Штаты. Полный список исключений можно найти в соответствующих заявлениях по ссылкам ниже.

  • Китай внешний значок
  • Иран внешний значок
  • Европейская Шенгенская зона внешний значок (Австрия, Бельгия, Чешская Республика, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Исландия, Италия, Латвия, Лихтенштейн, Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Словакия, Словения, Испания, Швеция, Швейцария, Монако, Сан-Марино, Ватикан)
  • United Kingdome внешний значок (Англия, Шотландия, Уэльс, Северная Ирландия)
  • Республика Ирландия значок на внутренней стороне
  • Brazile Внешний значок

Как далее предусмотрено в каждой прокламации, гражданам и законным постоянным жителям Соединенных Штатов, определенным членам семьи и другим лицам, которые соответствуют указанным исключениям - внешнему значку, которые были в одной из перечисленных выше стран в течение последних 14 дней, будет разрешено войти в Соединенные Штаты.Дополнительная информация о том, что делать после прибытия в США, доступна на веб-странице CDC после поездки.

.

Британский английский против американского английского: более 100 различий

Учитывая количество мест в мире, где говорят по-английски, различия неизбежно возникнут. Несмотря на то, что у США и Великобритании много общего, между их двумя версиями английского языка существует достаточно различий, поэтому кто-то не всегда может точно понять, что говорит кто-то из другой страны. Существует не только 160 различных диалектов английского языка, но также различное написание и даже слова, используемые для описания того или иного предмета.К счастью, Государственный департамент США создал серию этих полезных графиков, чтобы помочь прояснить ситуацию между британским английским и английским. Использование американского английского.

Знаете ли вы, что разница между написанием таких слов, как «американский цвет» и «британский колорит» или «юмор и юмор», происходит от того, что британцы заимствовали свои слова, которые теперь называются британскими, из древнефранцузского языка? Позже, когда дело дошло до Америки, написание было упрощено. То же самое и со многими другими различиями между американским и британским английскими языками, поскольку адаптация грамматики сыграла свою роль.

Имперская история США и Великобритании и современное влияние на мир навсегда изменили английскую формулировку. Поскольку он экспортировался в страны по всему миру, он был вынужден принимать различные вариации одного и того же языка, наиболее известным из которых был British Vs. Американец.

Даже если вы являетесь носителем английского или американского английского языка, есть большая вероятность, что вы узнаете здесь что-то новое. Посмотрите блестящие графики о Британском противостоянии. Ниже приведены различия в американском английском.

Дополнительная информация: americanenglish.state.gov (h / t: designyoutrust, demilked)

.

Смотрите также